The weather this week in Colombia has been crazy. When the sun is out, it is hotter than usual, super hot. People are blaming the phenomenon of el niño. But it doesn't last long. The clouds always roll in and it begins to rain. This week has been mostly cloudy and rainy, with some bits of strong sun.
El clima esta semana ha sido loco. Cuando está haciendo sol, hace muchísimo calor, más caluroso que nunca. La gente da culpa al fenómeno de el niño. Pero la verdad es que no dura tanto tiempo. Siempre vienen las nubes y empieza a caer agua. Esta semana más que todo ha hecho nubes, lluvia y momentos de mucho sol.
This week, and almost all the time, I see the same animals. In my town, there are cows, chickens, sheep, cats and dogs. Also there are many birds. This week something special happened to me: I saw the condor, a very big bird that is rare to see since it is endangered.
Esta semana y casi siempre veo los mismos animales. En mi pueblo hay vacas, pollos, ovejas, gatos y perros. También se ven muchas aves.