Cuando nuestra comunidad tiene un evento, la carranga lo acompaña perfectamente. A mucha gente le hace feliz, le hace sonreír, le hace reír y le junta a todas.
Music and dance tradition is absolutely connected to its environment. For example, in the Llanos where there is a lot of horse and cowboy culture, they have a dance called joropo that resembles the sound of galloping horses. This joropo music has tunes named after local animals and is made with instruments that are crafted from local wood and animal parts, shaped in a way that can be held while riding on a horse. Finally, joropo music delivers a message about the land of the llano. Whether it is about the harsh flood season or many animals, joropo represents the llano in every regard. This is just one example of tradition connecting to its environment that we can apply to just about any dance or music duo of Colombia.
Las tradiciones de la danza y la música están muy conectadas al medio ambiente. Por ejemplo, en la región llanera donde hay una cultura vaquera y muchos caballos, existe un baile que se llama el joropo. El sonido del joropo es como un caballo trotando. La música de joropo tiene canciones que tienen nombres de animales locales y está compuesta de instrumentos que son hechos de madera local y animales. Estos instrumentos se hacen específicamente para que una persona sobre un caballo los puedan llevar. El mensaje del joropo es sobre la tierra de dónde viene--habla de sus temporadas de inundaciones y los miles de animales. El joropo es una representación completa de la cultura y la tierra llanera.
