El idioma es uno de los aspectos más importantes de mi servicio en el Cuerpo de Paz. Como voluntaria, aprender el idioma del país en el cual estás es fundamental para éxito con, bueno, casi todo. El trabajo de un voluntario del Cuerpo de Paz depende completamente de las relaciones que construyes con tu comunidad. Las relaciones con la gente con la que trabajas, con tu familia anfitriona, con el dueño de tu tienda de la esquina o con la señora que te vende mangos los domingos. Todas estas relaciones dependen mucho de tu habilidad de comunicarte.
Antes de venir a Ecuador, yo ya tenía casi 10 años como estudiante español: en la escuela, el colegio y en la universidad. Incluso fui una vez a un campamento de verano de inmersión en español al que mi mamá me convenció ir. Pasé muchas horas en el aula, ¿pero qué tenía para mostrar después de todo eso? No mucho. Yo sabía que aprender un segundo idioma era importante, pero nunca fue suficiente para trabajar más de lo mínimo necesario para sacar notas que se consideraban aceptables.
Aprender el español ha sido, sin duda, el mayor desafío de mi tiempo en Ecuador. Soy una persona a que le gusta tener la razón y sentirse inteligente. Cuando cometía errores en español no me hacía sentir así. Me daba vergüenza equivocarme frente a alguien que hablaba mejor que yo. Por eso, no me gustaba hablar en español.
