La vida indígena en Misiones

Introduction:

Karaí es de un pueblo indígena a unas horas de Oberá. Nos va a contar sobre su cultura única.  

What is your full name?:

Yo soy Karaí Tataendy. Ese es mi nombre guaraní y significa el respeto y el liderazgo. Mis padres no me dieron este nombre; fue recibido de la guía espiritual que es el líder de nuestra comunidad. Yo soy de la gente guaraní acá en Argentina. Solo hay cinco nombres guaraníes acá para chicos y cinco nombres para mujeres, porque en nuestra tradición hay cinco lugares en el cielo de donde vinieron los bebés

Tres generaciones atrás, un presidente de Argentina dijo que la gente guaraní necesitaba tener sus identidades argentinas también. Antes solo teníamos una identidad guaraní, pero sin una identidad argentina con un documento de identidad era difícil viajar, estudiar o trabajar afuera de la comunidad. Los guaraníes empezaron a dar a sus bebés un nombre y una identidad argentina también. Mi nombre argentino es César Morinigo. Uso mi nombre guaraní, Karaí, dentro de la comunidad, pero con mis profesores y amigos uso César.

Where do you live? What is your house like?:

Vivo en Argentina, Misiones, San Ignacio, en un pueblo originario que se llama la comunidad Mbaepu Porã (significa “sonido hermoso”).

Pages